Online BOTTLE BEER#115(G044) 『HOLD TIGHT』 "ホールドタイト" Tropical IPA Roaring to life with the tropical fervor of strata and citra hops, this IPA explodes with intense notes of passion fruit, grapefruit, and mandarin orange.　 ストラタ、シトラによるトロピカルな咆哮。 ホノカ に絡みつく 甘さが 秋の始まりにバッチリ。 ホールドタイト。気をぬくと振り落とされる。 商品名：『HOLD TIGHT』 "ホールドタイト" スタイル : Tropical IPA (トロピカルIPA) アルコール度数 : 6.3% 容量：500ml 醸造所：GIGANTIC BREWING. 原産国：オレゴン州ポートランド・USA UNTAPPED LINK : https://untappd.com/b/gigantic-brewing-company-hold-tight/3910331 【送料について】 BEER＆CIDERの発送は全て冷蔵便(チルドゆうパック) になります。 〇通常便 : 700円 〇冷蔵便(BEERorCIDERを含む場合) : 1,200円 でお送りします。 発送日は原則週2日(月･木)になります。※祝祭日を除く 商品は実店舗でも販売している為在庫がない場合があります。その際はご連絡の上、オーダーをキャンセルとさせて頂きますのでご了承下さい。 ーーーー "GIGANTIC BREWING COMPANY" from Portland, Oregon USA アメリカオレゴン州ポートランドCRAFT BEER醸造所 "ジャイガンティックブリューイング" GIGANTIC BREWING COMPANY official HP : https://www.giganticbrewing.com/ https://www.youtube.com/znU0owCMYJ0 “ We hold ourselves to a simple principle ‒ Never Give an Inch. We vow to start small and (stubbornly) stay small, focusing our efforts on making exceptional beer, rather than a lot of beer. When you drink Gigantic, know that we didnʼt just put our names on the label ‒ our effort, imagination, and dry wit are in every bottle.” 「我々の原則はいたってシンプル。『⼀歩も譲らない』 こと。 無駄にデカくしない。 ”⼤量のビール” じゃなくて "格別のビール” を造る。巨⼤（Gigantic) って名前はウィットなんだ。シャレだよ。 ただただ 良い１本を作る。それを邪魔するものに 我々は⼀歩も譲らない 」 “ Our goal is simultaneously to create new interpretations of classic styles and to ignore those same style guidelines completely and brew whatever our creative natures produce.” 「俺たちのやることは “新訳” なんだ。 スタイル に コリ固まってない。 脳ミソ に⽻が⽣えてるのさ」 At Gigantic we only do two things: make the best damn IPA in Portland, Oregon and produce seasonal, exciting, flavorful beers, most of which will be brewed only once. 「ジャイガンティックのやる事は ２つ。 “ ここ ポートランドで ⼀番 イカした IPA を造る“ 事と “旬で ウマイ スペシャル ビールを造る”事 」